This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 8 '18 eng>chi self-automation, or auto-automation 电力自动化，自动自动化 pro closed no
- Oct 7 '18 eng>chi The Coders Programming Themselves Out of a Job 程序员遭解雇：只因过度依赖自动化 pro closed no
- Oct 5 '18 chi>eng 常驻 daemon pro just_closed no
4 Oct 5 '18 chi>eng 负一屏 minus one screen pro closed no
- Sep 29 '18 eng>chi make assumptions about certain legacy devices being always present 假定某些遗留设备一直在场 pro closed no
- Oct 3 '18 eng>chi as laid out FYI pro closed no
- Oct 3 '18 eng>chi diddly squat for lost future pay and benefits 未来损失掉的一点点薪酬和福利 pro closed no
- Oct 2 '18 eng>chi logical extremes of a network 网络的逻辑极限 pro closed ok
4 Oct 1 '18 eng>chi The future is still so much bigger than the past. 未来仍然充满希望 pro closed no
4 Sep 28 '18 eng>chi AI-enabled 采用/启用人工智能（AI） pro closed no
- Sep 26 '18 eng>chi below 够不成 pro closed no
- Sep 26 '18 eng>chi at the executive-level 实践层面 pro closed ok
4 Sep 3 '18 eng>chi spiked 受挫 pro closed no
- Aug 31 '18 eng>chi N-3 releases back n-3 版本以后的用户 pro closed no
- Aug 8 '18 eng>chi web presence FYI pro closed ok
- Aug 7 '18 eng>chi Ethereum is free from being such a pioneer FYI pro closed no
4 Jul 6 '18 eng>chi something FYI pro closed no
- Jul 5 '18 eng>chi from an address space 通过/利用地址空间 pro closed ok
- Jul 4 '18 eng>chi take 9 shapes off of a single anchor 从一块锚板上取下9个形状 pro closed no
- Jul 4 '18 eng>chi pass the original image through a neural network 通过神经网络传递原始图像 pro closed ok
- Jun 26 '18 eng>chi crossing the streams 言过其实 pro closed no
- Jun 26 '18 eng>chi not a competition （两者）没有可比性/不可同日而语 pro closed no
- Jun 22 '18 eng>chi lifesaver FYI pro closed no
4 Jun 22 '18 eng>chi Customer Speak 客户意见 pro closed no
- Jun 21 '18 eng>chi Referred device 上述设备 pro closed ok
- Jun 22 '18 eng>chi Live backup FYI pro closed no
4 Jun 22 '18 eng>chi Way Out 出口/出路 pro closed no
4 Jun 19 '18 eng>chi happen at a massive loss 需要付出巨大代价 pro closed no
- Jun 19 '18 eng>chi The hype is doing very well. 实际上，AI 宣传做的很好 pro closed no
- Jun 19 '18 eng>chi Applications stupid! 蠢到家的应用 pro closed no
- Jun 18 '18 eng>chi from and to FYI pro closed no
4 Jun 15 '18 eng>chi the amount of FYI pro closed no
- Jun 15 '18 eng>chi pattern-oriented-split tree 模式导向拆分树 pro closed no
- Jun 15 '18 eng>chi evolve their virtualized infrastructures to functional hybrid clouds 将其虚拟化基础架构转变为功能性混合云 pro closed no
- Jun 14 '18 eng>chi remained unchained from 尚未解决 pro closed no
4 Jun 14 '18 eng>chi in automation we replace a competitor/competitive solution FYI pro closed no
4 Jun 13 '18 eng>chi calculated at each branch by reference to a set of training data FYI pro closed no
- Jun 9 '18 eng>chi Trademark Designated OpenStack Software 商标指定 OpenStack 软件 pro closed no
- Jun 12 '18 eng>chi hashed to the ring 散列在环上 pro closed no
- Jun 12 '18 eng>chi cascading failure detections FYI pro closed no
4 Jun 12 '18 eng>chi the two immediate neighbours each split the ring segment 两个直接相邻的节点将环段和新节点正好在中间点分开 pro closed no
4 Jun 12 '18 eng>chi to be automatic 实现自动化 pro closed no
- Jun 12 '18 eng>chi a gate and a pointer 关口和指针 pro closed ok
- May 11 '18 eng>chi Digitization, Digitalization FYI pro closed no
4 Apr 8 '18 eng>chi vigilante hackers 民间黑客 pro closed no
- Mar 29 '18 eng>chi partial package FYI pro closed no
4 Mar 29 '18 eng>chi e-mail message spools 电子邮件信息池 pro closed no
- Mar 28 '18 eng>chi feeling that way about yourself more generally FYI pro closed no
- Mar 27 '18 eng>chi protocols FYI pro closed ok
- Mar 27 '18 eng>chi a strong conscience FYI pro closed no
Asked | Open questions | Answered